Palavras
Traduzir de:

deslistrar

InglêsInglês

unstripe(verbo)

Flexões

unstripedunstripesunstriping
Exemplos de uso
"The artist carefully unstriped the drawing to start again."→ "O artista deslistrou cuidadosamente o desenho para começar de novo."(Usado para descrever a remoção de listras.)

Palavras facilmente confundidas

remove stripes

Notas: Termo menos comum, mas semanticamente correto.

EspanholEspanhol

desrayar(verbo)

Flexões

desrayadodesrayadesrayando
Exemplos de uso
"El artista desrayó cuidadosamente el boceto para empezar de nuevo."→ "O artista deslistrou cuidadosamente o esboço para começar de novo."(Usado para indicar a remoção de linhas ou raios.)

Palavras facilmente confundidas

quitar las rayas

Notas: Termo mais direto para a ação de remover listras.

deslistrar

EN: unstripe · ES: desrayar

PalavrasConectando idiomas e culturas