deslocalização
Inglês
relocation(noun)
Exemplos de uso
"The company's relocation to Asia was controversial."→ "A deslocalização da empresa para a Ásia foi controversa."(Refere-se à mudança de um local para outro, especialmente de empresas.)
Palavras facilmente confundidas
locationdisplacementNotas: Usado para a mudança de empresas ou pessoas. 'Offshoring' é mais específico para a mudança para outro país.
Espanhol
deslocalización(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La deslocalización de la producción a países con mano de obra barata es común."→ "A deslocalização da produção para países com mão de obra barata é comum."(Termo equivalente em espanhol, usado em contextos econômicos e geográficos.)
Palavras facilmente confundidas
trasladoreubicaciónNotas: Termo mais comum em contextos econômicos e de negócios.
deslocalização
Conectando idiomas e culturas
EN: relocation · ES: deslocalización