deslocalizassem
Inglês
displaced(verb)
Flexões
displacedisplacesdisplaceddisplacingdislocationExemplos de uso
"If they displaced the factory, many jobs would be lost."→ "Se eles deslocalizassem a fábrica, muitos empregos seriam perdidos."(Refere-se à ação de mover algo de seu lugar original.)
Palavras facilmente confundidas
relocatedmovedNotas: A forma verbal 'displaced' é a mais próxima em sentido e uso.
Espanhol
desplazaran(verb)
Flexões
desplazardesplazodesplazódesplazandodesplazamientoExemplos de uso
"Si ellos desplazaran la fábrica, se perderían muchos empleos."→ "Se eles deslocalizassem a fábrica, muitos empregos seriam perdidos."(Indica a ação de mover algo ou alguém de seu local.)
Palavras facilmente confundidas
reubicaranmovieranNotas: A forma verbal 'desplazaran' (pretérito imperfecto de subjuntivo) é a tradução mais adequada.
deslocalizassem
Conectando idiomas e culturas
EN: displaced · ES: desplazaran
Conectando idiomas e culturas