O que significa "desmaiei" em inglês e espanhol?

"desmaiei" significa "fainted" em inglês e "desmayé" em espanhol.

Como usar "desmaiei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desmaiar.

fainted(verbo)

faint

Exemplos de uso

"I fainted from weakness."→ "Eu desmaiei de tão fraco que estava."(Tradução literal da perda de consciência.)

fainted away

Notas: A segunda acepção (grande admiração) pode ser traduzida de forma mais descritiva, como 'was stunned' ou 'was amazed'.

desmayé(verbo)

desmayar

Exemplos de uso

"Me desmayé de lo débil que estaba."→ "Eu desmaiei de tão fraco que estava."(Tradução direta da perda de consciência.)

desvanecí

Notas: A segunda acepção (grande admiração) pode ser traduzida como 'me quedé atónito' ou 'me quedé asombrado'.

desmaiei

EN: fainted · ES: desmayé

Conectando idiomas e culturas