desmancha-prazeres
Inglês
spoilsport(noun)
Exemplos de uso
"Don't be a spoilsport, let them have fun."→ "Não seja um desmancha-prazeres, deixe-os se divertir."(Commonly used to describe someone who ruins enjoyment.)
Palavras facilmente confundidas
killjoyNotas: Killjoy is a close synonym.
Espanhol
aguafiestas(noun)
Exemplos de uso
"No seas aguafiestas y deja que se diviertan."→ "Não seja um desmancha-prazeres e deixe-os se divertir."(Termo comum para descrever alguém que estraga a diversão.)
Palavras facilmente confundidas
aguafiestasNotas: Equivalente direto em espanhol.
desmancha-prazeres
Conectando idiomas e culturas
EN: spoilsport · ES: aguafiestas