desmandam
Inglês
lose control(verb phrase)
Flexões
lose controlloses controllost controllosing controlExemplos de uso
"The crowd lost control after the controversial decision."→ "A multidão se desmandou após a decisão controversa."(Usado para descrever perda de controle geral.)
Palavras facilmente confundidas
go wildget out of handNotas: A expressão 'lose control' é a mais próxima para o sentido geral de 'desmandar-se'.
Espanhol
desmandarse(verbo reflexivo)
Flexões
desmandarsedesmándasese desmandódesmandándoseExemplos de uso
"El público se desmandó tras la victoria del equipo."→ "O público se desmandou após a vitória do time."(Verbo reflexivo com sentido similar ao português.)
Palavras facilmente confundidas
perder el controldescontrolarseNotas: O verbo 'desmandarse' é um cognato direto e possui o mesmo sentido.
desmandam
Conectando idiomas e culturas
EN: lose control · ES: desmandarse
Conectando idiomas e culturas