desmanteladamente
Inglês
dismantledly(adverb)
Exemplos de uso
"The room was left dismantledly after the event."→ "O quarto foi deixado desmanteladamente após o evento."(Formação menos comum, mas morfologicamente válida em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
dismantledNotas: Tradução direta e morfologicamente possível, embora 'in a dismantled way' ou 'disorderly' sejam mais comuns.
Espanhol
desmanteladamente(adverbio)
Exemplos de uso
"La casa quedó desmanteladamente después de la fiesta."→ "A casa foi deixada desmanteladamente após a festa."(Advérbio de modo, indicando desordem.)
Palavras facilmente confundidas
desmanteladoNotas: Advérbio formado a partir do particípio de 'desmantelar'.
desmanteladamente
Conectando idiomas e culturas
EN: dismantledly · ES: desmanteladamente