desmarcar-tudo
Inglês
cancel everything(verb phrase)
Exemplos de uso
"I had an emergency and had to cancel everything on my schedule for today."→ "Tive um imprevisto e precisei desmarcar-tudo da minha agenda de hoje."(Expressão comum para indicar o cancelamento de todos os planos.)
Palavras facilmente confundidas
cancel allNotas: A forma 'cancel everything' é mais direta e abrange a totalidade.
Espanhol
cancelarlo todo(verb phrase)
Exemplos de uso
"Tuve una emergencia y tuve que cancelarlo todo en mi agenda de hoy."→ "Tive um imprevisto e precisei desmarcar-tudo da minha agenda de hoje."(Expressão idiomática para indicar o cancelamento de todos os compromissos.)
Palavras facilmente confundidas
cancelar todoNotas: A forma pronominal 'cancelarlo todo' é mais natural em espanhol para este contexto.
desmarcar-tudo
Conectando idiomas e culturas
EN: cancel everything · ES: cancelarlo todo
Conectando idiomas e culturas