desmazelamento
Inglês
neglect(noun)
Exemplos de uso
"The neglect of the garden was evident."→ "O desmazelamento do jardim era evidente."(Refere-se à falta de cuidado.)
Palavras facilmente confundidas
negligenceNotas: Neglect é mais comum para a falta de cuidado em geral ou com coisas. Negligence pode ter uma conotação mais legal ou de falha em dever.
Espanhol
descuido(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El descuido con la limpieza del lugar era evidente."→ "O desmazelamento com a limpeza do local era evidente."(Indica falta de atenção ou cuidado.)
Palavras facilmente confundidas
desatenciónnegligenciaNotas: Descuido é uma tradução direta e comum para a falta de cuidado.
desmazelamento
Conectando idiomas e culturas
EN: neglect · ES: descuido