desmembramento-regional
Inglês
regional dismemberment(noun)
Exemplos de uso
"The regional dismemberment of the country led to administrative challenges."→ "O desmembramento-regional do país levou a desafios administrativos."(Refere-se à divisão de um território em unidades menores.)
Palavras facilmente confundidas
regional divisionNotas: 'Dismemberment' carrega uma conotação mais forte de separação completa, mas é o termo técnico mais próximo.
Espanhol
desmembramiento regional(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El desmembramiento regional del estado buscaba mejorar la eficiencia."→ "O desmembramento-regional do estado visava melhorar a eficiência."(Usado para descrever a divisão de uma área geográfica ou administrativa.)
Palavras facilmente confundidas
división regionalNotas: Similar ao inglês, 'desmembramiento' implica uma separação mais drástica.
desmembramento-regional
Conectando idiomas e culturas
EN: regional dismemberment · ES: desmembramiento regional