desmerecer-se
Inglês
to discredit oneself(verb)
Flexões
discredit myselfdiscredits himselfdiscredited oneselfExemplos de uso
"He discredited himself by lying to his boss."→ "Ele se desmereceu ao mentir para o chefe."(Usado quando alguém age de forma a perder a própria credibilidade ou valor.)
Palavras facilmente confundidas
to demean oneselfto disgrace oneselfNotas: A tradução 'to discredit oneself' captura a ideia de perder a credibilidade ou o mérito.
Espanhol
desacreditarse(verbo)
Flexões
me desacreditose desacreditase desacreditóExemplos de uso
"Se desacreditó al mentirle a su jefe."→ "Ele se desmereceu ao mentir para o chefe."(Refere-se à ação de perder a própria credibilidade ou valor.)
Palavras facilmente confundidas
rebajarseavergonzarseNotas: 'Desacreditarse' é a tradução mais direta e comum para 'desmerecer-se' no sentido de perder a credibilidade.
desmerecer-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to discredit oneself · ES: desacreditarse
Conectando idiomas e culturas