desmiolar
Inglês
to go crazy(verbo)
Flexões
goes crazywent crazygoing crazyExemplos de uso
"He's going to desmiolar if he doesn't rest."→ "Ele vai desmiolar se não descansar."(Usado no sentido de perder a razão.)
Palavras facilmente confundidas
to deseedNotas: A tradução literal seria 'to remove the core', mas o uso figurado é mais comum.
Espanhol
volverse loco(verbo)
Flexões
se vuelve locose volvió locovolviéndose locoExemplos de uso
"Si no descansa, va a desmiolar."→ "Se não descansar, ele vai desmiolar."(Refere-se à perda de sanidade.)
Palavras facilmente confundidas
descorazonarNotas: O sentido figurado de perder o juízo é o mais frequente.
desmiolar
Conectando idiomas e culturas
EN: to go crazy · ES: volverse loco