desmontar-o-quebra-cabeca
Inglês
solve the puzzle(verb phrase)
Exemplos de uso
"The detective spent the night trying to solve the puzzle of the crime."→ "O detetive passou a noite tentando desmontar o quebra-cabeça do crime."(Tradução literal e comum.)
Palavras facilmente confundidas
figure outcrack the caseNotas: Pode ser substituído por 'figure out' ou 'crack the case' dependendo do contexto.
Espanhol
resolver el rompecabezas(verb phrase)
Exemplos de uso
"El detective pasó la noche intentando resolver el rompecabezas del crimen."→ "O detetive passou a noite tentando desmontar o quebra-cabeça do crime."(Tradução literal e comum.)
Palavras facilmente confundidas
descifrardesentrañarNotas: Pode ser substituído por 'descifrar' ou 'desentrañar' dependendo do contexto.
desmontar-o-quebra-cabeca
Conectando idiomas e culturas
EN: solve the puzzle · ES: resolver el rompecabezas
Conectando idiomas e culturas