desmontara
Inglês
had disassembled(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had disassembled the engine by the time the mechanic arrived."→ "Ele já desmontara o motor quando o mecânico chegou."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
disassembledNotas: A forma verbal 'had + particípio passado' é o equivalente direto do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês.
Espanhol
había desmontado(frase verbal)
Exemplos de uso
"Él ya había desmontado el motor cuando llegó el mecánico."→ "Ele já desmontara o motor quando o mecânico chegou."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
desmontóNotas: A forma verbal 'haber (pretérito imperfecto) + participio pasado' é o equivalente direto do pretérito mais-que-perfeito simples em espanhol.
desmontara
Conectando idiomas e culturas
EN: had disassembled · ES: había desmontado