desmoronando-se
Inglês
collapsing(gerund)
Flexões
collapseExemplos de uso
"The old mansion was slowly collapsing."→ "O velho casarão estava lentamente desmoronando-se."(Refere-se à ação de cair em pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
crumblingfalling apartNotas: A forma pronominal 'se' em português é frequentemente traduzida pela estrutura do verbo em inglês.
Espanhol
desmoronándose(gerundio)
Flexões
desmoronarExemplos de uso
"La vieja mansión se estaba desmoronando lentamente."→ "O velho casarão estava lentamente desmoronando-se."(Indica a ação de ruir ou cair em pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
derrumbándosecayéndose a pedazosNotas: Corresponde diretamente ao gerúndio pronominal em português.
desmoronando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: collapsing · ES: desmoronándose