desmotivacao-geral
Inglês
general demotivation(noun)
Exemplos de uso
"There was a general demotivation among the students before the exams."→ "Houve uma desmotivação geral entre os alunos antes das provas."(Refere-se a uma falta de motivação que afeta a maioria de um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
demotivationNotas: A combinação de 'general' com 'demotivation' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
desmotivación general(sustantivo)
Exemplos de uso
"La desmotivación general del equipo afectó el rendimiento."→ "A desmotivação geral da equipe afetou o desempenho."(Indica uma falta de ânimo que se espalha por um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
desmotivaciónNotas: A estrutura é similar ao português, combinando o substantivo com o adjetivo.
desmotivacao-geral
Conectando idiomas e culturas
EN: general demotivation · ES: desmotivación general