desnecessitar
Inglês
no longer need(verb phrase)
Flexões
to no longer needExemplos de uso
"With the new system, the company no longer needs so many employees."→ "Com o novo sistema, a empresa passou a desnecessitar de tantos funcionários."(Expressão comum para indicar a perda de necessidade.)
Palavras facilmente confundidas
needrequireNotas: A forma verbal 'desnecessitar' é menos comum em inglês; usa-se mais frequentemente a construção 'no longer need' ou 'not need anymore'.
Espanhol
dejar de necesitar(frase verbal)
Flexões
dejar de necesitarExemplos de uso
"Con el nuevo sistema, la empresa dejó de necesitar tantos empleados."→ "Com o novo sistema, a empresa passou a desnecessitar de tantos funcionários."(Expressão equivalente a 'desnecessitar'.)
Palavras facilmente confundidas
necesitarrequerirNotas: O verbo 'desnecesitar' não é de uso comum em espanhol. A construção 'dejar de necesitar' é a mais próxima.
desnecessitar
Conectando idiomas e culturas
EN: no longer need · ES: dejar de necesitar
Conectando idiomas e culturas