O que significa "desnevar" em inglês e espanhol?

"desnevar" significa "stops snowing" em inglês e "deja de nevar" em espanhol.

Como usar "desnevar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'desnevar'.

stops snowing(verb phrase)

stop snowing

Exemplos de uso

"It stops snowing and the sun comes out."→ "Desneva e o sol aparece."(Refere-se ao fim do fenômeno meteorológico.)

Notas: A tradução direta de 'desnevar' como um único verbo não é comum em inglês. Usa-se a estrutura 'stop snowing'.

deja de nevar(verb phrase)

dejar de nevar

Exemplos de uso

"El tiempo mejora y pronto deja de nevar."→ "O tempo melhora e logo desneva."(Indica o fim da precipitação de neve.)

Notas: Similar ao inglês, o espanhol usa uma locução verbal para expressar a ideia de parar de nevar.

desnevar

EN: stops snowing · ES: deja de nevar

Conectando idiomas e culturas