desnorteio
Inglês
disorientation(noun)
Exemplos de uso
"He suffered severe disorientation after the accident."→ "Ele sofreu um grande desnorteio após o acidente."(Refere-se à perda de senso de direção ou localização.)
"The constant noise caused mental disorientation."→ "O barulho constante causou um desnorteio mental."(Refere-se à confusão mental ou perturbação do pensamento.)
Palavras facilmente confundidas
confusionbewildermentNotas: A palavra 'disorientation' abrange ambos os sentidos de desnorteio.
Espanhol
desorientación(noun)
Exemplos de uso
"Sufrió una gran desorientación tras el accidente."→ "Ele sofreu um grande desnorteio após o acidente."(Refere-se à perda de senso de direção ou localização.)
"El exceso de información le provocó desorientación."→ "O excesso de informação causou-lhe um desnorteio."(Refere-se à confusão mental ou perturbação do pensamento.)
Palavras facilmente confundidas
confusiónaturdimientoNotas: O termo 'desorientación' é a tradução mais direta e abrange os diferentes usos.
desnorteio
Conectando idiomas e culturas
EN: disorientation · ES: desorientación