PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desobrigasse

InglêsInglês

freed oneself(verb phrase)

Flexões

if I freed myselfif he/she/it freed himself/herself/itself
Exemplos de uso
"If I freed myself from so many tasks, I could leave."→ "Eu me desobrigasse de tantas tarefas se pudesse sair."(Subjunctive mood, referring to a hypothetical past situation.)

Palavras facilmente confundidas

releasedunburdened

Notas: The Portuguese 'desobrigasse' is a specific verb conjugation (imperfect subjunctive) that often requires a phrasal translation in English to convey the nuance of being freed from an obligation.

EspanholEspanhol

se liberara(verb phrase)

Flexões

si me liberarasi se liberara
Exemplos de uso
"Si me liberara de tantas tareas, podría irme."→ "Eu me desobrigasse de tantas tarefas se pudesse sair."(Mood subjuntivo, indicando uma situação hipotética no passado.)

Palavras facilmente confundidas

liberadoeximido

Notas: A conjugação verbal em português 'desobrigasse' (pretérito imperfeito do subjuntivo) é traduzida em espanhol frequentemente com o pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'liberar' ou 'eximir'.

desobrigasse

EN: freed oneself · ES: se liberara

PalavrasConectando idiomas e culturas