desocupar-a-mente
Inglês
clear one's mind(verb phrase)
Exemplos de uso
"I need to clear my mind before the exam."→ "Preciso desocupar a mente antes da prova."(Expressão comum para indicar a necessidade de se livrar de pensamentos.)
Palavras facilmente confundidas
empty one's mindNotas: A tradução 'empty one's mind' pode ter uma conotação mais literal de ausência total de pensamento, enquanto 'clear one's mind' foca mais em se livrar de preocupações.
Espanhol
despejar la mente(verb phrase)
Exemplos de uso
"Necesito despejar la mente antes del examen."→ "Preciso desocupar a mente antes da prova."(Expressão idiomática para indicar o ato de se livrar de pensamentos.)
Palavras facilmente confundidas
vaciar la menteNotas: 'Vaciar la mente' pode soar mais literal, enquanto 'despejar la mente' é mais comum para o sentido de alívio mental.
desocupar-a-mente
Conectando idiomas e culturas
EN: clear one's mind · ES: despejar la mente