O que significa "desola-se" em inglês e espanhol?

"desola-se" significa "grieve" em inglês e "desconsolarse" em espanhol.

Como usar "desola-se" em uma frase?

Ficar desolado; sentir grande tristeza, aflição ou solidão.

grieve(verb)

grievesgrievedgrieving

Exemplos de uso

"He grieved deeply after losing his job."→ "Ele se desolou profundamente após perder o emprego."(Expressa profunda tristeza e aflição.)

mournlament

Notas: Usado para expressar grande tristeza, especialmente por uma perda.

feel desolate(verb phrase)

Exemplos de uso

"She felt desolate when her friends moved away."→ "Ela se desolou quando seus amigos se mudaram."(Indica uma sensação de solidão e abandono.)

feel lonelyfeel abandoned

Notas: Descreve um estado de solidão e desamparo.

desconsolarse(verbo)

desconsolasdesconsolódesconsolando

Exemplos de uso

"Él se desconsoló al recibir la mala noticia."→ "Ele se desolou ao receber a má notícia."(Indica grande tristeza e aflição.)

entristecerseafligirse

Notas: Verbo reflexivo que expressa profunda tristeza e desamparo.

sentirse desolado(frase verbal)

Exemplos de uso

"Se sintió desolada en su casa vacía."→ "Ela se desolou em sua casa vazia."(Descreve a sensação de solidão e abandono.)

sentirse solosentirse abandonado

Notas: Expressa um estado de solidão e falta de esperança.

desola-se

EN: grieve · ES: desconsolarse

Conectando idiomas e culturas