desorganizar-mentalmente
Inglês
mentally disorganized(adjective phrase)
Exemplos de uso
"After the shock, he remained mentally disorganized for a while."→ "Após o choque, ele permaneceu mentalmente desorganizado por um tempo."(Usado como adjetivo para descrever o estado mental.)
Palavras facilmente confundidas
mentally disorganizedNotas: A tradução direta como advérbio único é menos comum em inglês. A expressão 'mentally disorganized' é mais usual.
Espanhol
mentalmente desorganizado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Después del susto, quedó mentalmente desorganizado por un tiempo."→ "Depois do susto, ele ficou mentalmente desorganizado por um tempo."(Usado como adjetivo para descrever o estado mental.)
Palavras facilmente confundidas
mentalmente desorganizadoNotas: Similar ao inglês, a forma adverbial única é menos comum. A expressão adjetival é mais frequente.
desorganizar-mentalmente
Conectando idiomas e culturas
EN: mentally disorganized · ES: mentalmente desorganizado