desorientam-se
Inglês
get lost(verb phrase)
Flexões
they get lostExemplos de uso
"The tourists get lost easily in the old city's narrow streets."→ "Os turistas desorientam-se facilmente nas ruas estreitas da cidade antiga."(Usado para perda de orientação espacial.)
Palavras facilmente confundidas
lose their wayNotas: Refere-se à perda de direção.
become confused(verb phrase)
Flexões
they become confusedExemplos de uso
"With so much contradictory information, they become confused and don't know who to believe."→ "Com tantas informações contraditórias, eles desorientam-se e não sabem em quem acreditar."(Usado para confusão mental ou emocional.)
Palavras facilmente confundidas
get bewilderedNotas: Refere-se a um estado de confusão mental.
Espanhol
desorientarse(verbo pronominal)
Flexões
se desorientanExemplos de uso
"Los turistas se desorientan fácilmente en las estrechas calles de la ciudad antigua."→ "Os turistas desorientam-se facilmente nas ruas estreitas da cidade antiga."(Usado para perda de orientação espacial ou temporal.)
Palavras facilmente confundidas
perderseNotas: Equivalente direto em espanhol.
confundirse(verbo pronominal)
Flexões
se confundenExemplos de uso
"Con tanta información contradictoria, se confunden y no saben en quién creer."→ "Com tantas informações contraditórias, eles desorientam-se e não sabem em quem acreditar."(Usado para indicar confusão mental.)
Palavras facilmente confundidas
desconcertarseNotas: Refere-se a um estado de confusão mental.
desorientam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: get lost · ES: desorientarse
Conectando idiomas e culturas