desossificar
Inglês
debone(verb)
Flexões
deboneddeboningExemplos de uso
"The butcher deboned the chicken for the roulade."→ "O açougueiro desossificou o frango para o rocambole."(Principalmente usado para carne e peixe.)
Notas: Termo comum na culinária.
dissect(verb)
Flexões
dissecteddissectingExemplos de uso
"The paleontologist dissected the fossil."→ "O paleontólogo desossificou o fóssil."(Usado em contextos científicos para remover partes para estudo.)
Notas: Pode implicar a remoção de outras partes além dos ossos.
Espanhol
desosar(verbo)
Flexões
desosadodesosandoExemplos de uso
"El carnicero desosó el pollo para hacer el rollo."→ "O açougueiro desossificou o frango para fazer o rocambole."(Termo culinário comum.)
Notas: Equivalente direto em espanhol.
desarticular(verbo)
Flexões
desarticuladodesarticulandoExemplos de uso
"El paleontólogo desarticuló el fósil para su estudio."→ "O paleontólogo desossificou o fóssil para estudo."(Pode ser usado em contextos científicos, mas também pode significar desmontar algo.)
Notas: Mais geral que 'desosar', pode implicar separar as articulações.
desossificar
Conectando idiomas e culturas
EN: debone · ES: desosar
Conectando idiomas e culturas