O que significa "despedaçará" em inglês e espanhol?

"despedaçará" significa "will shatter" em inglês e "hará pedazos" em espanhol.

Como usar "despedaçará" em uma frase?

Forma verbal do verbo despedaçar, indicando a ação de quebrar em pedaços, destruir ou causar grande dano.

will shatter(verbo)

shattershatteredshattering

Exemplos de uso

"The vase will shatter on the floor."→ "O vaso se despedaçará no chão."(Usado para indicar que algo se quebrará em pedaços.)

will breakwill smash

Notas: A tradução 'shatter' enfatiza a quebra em múltiplos fragmentos.

hará pedazos(verbo)

hacer pedazoshizo pedazoshaciendo pedazos

Exemplos de uso

"El jarrón se hará pedazos en el suelo."→ "O vaso se despedaçará no chão."(Expressão comum para indicar que algo será quebrado em muitos pedaços.)

romperáquebrará

Notas: 'Hacer pedazos' é uma tradução direta e comum para 'despedaçar'.

despedaçará

EN: will shatter · ES: hará pedazos

Conectando idiomas e culturas