O que significa "desperdiçastes" em inglês e espanhol?

"desperdiçastes" significa "wasted" em inglês e "desperdiciasteis" em espanhol.

Como usar "desperdiçastes" em uma frase?

Forma verbal do verbo desperdiçar, referindo-se à ação de gastar ou usar algo de forma inútil, excessiva ou sem proveito, na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo.

desperdiçastes

Inglês

wasted(verbo (particípio passado usado como adjetivo ou em tempos compostos))

Flexões

wastewasteswastingwasted

Exemplos de uso

"You wasted your time."→ "Vós desperdiçastes o vosso tempo."(Refere-se à ação passada de desperdiçar.)

Palavras facilmente confundidas

squandered

Notas: A tradução direta de 'desperdiçastes' como forma verbal específica para 'vós' é complexa em inglês. 'Wasted' (passado de 'to waste') é a forma mais comum para expressar a ideia de desperdício.

Espanhol

desperdiciasteis(verbo)

Flexões

desperdiciardesperdiciodesperdiciasdesperdiciando

Exemplos de uso

"Vosotros desperdiciasteis el tiempo."→ "Vós desperdiçastes o tempo."(Conjugação correspondente para a segunda pessoa do plural (vosotros) no pretérito perfeito.)

Palavras facilmente confundidas

malgastasteis

Notas: Tradução direta da conjugação verbal para a segunda pessoa do plural.

desperdiçastes

EN: wasted · ES: desperdiciasteis

Conectando idiomas e culturas