despersuadir-se
Inglês
dissuade oneself(verb phrase)
Flexões
dissuade oneselfdissuaded oneselfdissuading oneselfExemplos de uso
"He tried to persuade me, but I dissuaded myself."→ "Ele tentou me persuadir, mas eu me desperuadi."(Refere-se ao ato de mudar a própria mente para não ser persuadido.)
Palavras facilmente confundidas
persuade oneselfNotas: A tradução direta 'disuade oneself' captura o sentido de desistir de uma persuasão.
Espanhol
disuadirse(verbo pronominal)
Flexões
disuadirsese disuadióse disuadiendoExemplos de uso
"Intentó persuadirme, pero me disuadí."→ "Ele tentou me persuadir, mas eu me desperuadi."(Indica o ato de convencer a si mesmo a não seguir um caminho ou ideia.)
Palavras facilmente confundidas
persuadirseNotas: O verbo 'disuadirse' é o equivalente mais próximo e natural em espanhol.
despersuadir-se
Conectando idiomas e culturas
EN: dissuade oneself · ES: disuadirse