despertando-interesse
Inglês
awakening interest(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The new marketing campaign is awakening interest in the product."→ "A nova campanha de marketing está despertando interesse no produto."(Indica o processo contínuo de gerar interesse.)
Palavras facilmente confundidas
arousing interestNotas: A expressão 'awakening interest' captura a ideia de um processo gradual de despertar a atenção ou curiosidade.
Espanhol
despertando interés(frase de gerundio)
Exemplos de uso
"La nueva estrategia de la empresa está despertando interés en los inversores."→ "A nova estratégia da empresa está despertando interesse nos investidores."(Descreve a ação em curso de gerar interesse.)
Palavras facilmente confundidas
suscitar interésgenerar interésNotas: A tradução literal mantém a estrutura e o significado do português.
despertando-interesse
Conectando idiomas e culturas
EN: awakening interest · ES: despertando interés