despertar-curiosidade
Inglês
arouse curiosity(verb phrase)
Exemplos de uso
"The mysterious package aroused his curiosity."→ "O pacote misterioso despertou a sua curiosidade."(Expressão comum para indicar o ato de gerar curiosidade.)
Palavras facilmente confundidas
spark interestNotas: A combinação de 'arouse' com 'curiosity' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
despertar la curiosidad(locución verbal)
Exemplos de uso
"El enigma despertó la curiosidad de los detectives."→ "O enigma despertou a curiosidade dos detetives."(Locução verbal padrão em espanhol para expressar a ideia.)
Palavras facilmente confundidas
suscitar interésNotas: A estrutura 'despertar la curiosidad' é a forma mais natural e utilizada.
despertar-curiosidade
Conectando idiomas e culturas
EN: arouse curiosity · ES: despertar la curiosidad
Conectando idiomas e culturas