PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

despertar-suspeitas

InglêsInglês

arouse suspicion(verb phrase)
Exemplos de uso
"His strange behavior began to arouse suspicion."→ "Seu comportamento estranho começou a despertar suspeitas."(Usado para indicar que algo ou alguém começou a ser visto com desconfiança.)

Palavras facilmente confundidas

raise suspicionspark suspicion

Notas: A expressão 'arouse suspicion' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

despertar sospechas(locución verbal)
Exemplos de uso
"Las inconsistencias en su declaración empezaron a despertar sospechas."→ "As inconsistências em sua declaração começaram a despertar suspeitas."(Expressão equivalente em espanhol, usada em contextos similares.)

Palavras facilmente confundidas

generar sospechassuscitar sospechas

Notas: A tradução literal 'despertar sospechas' é compreendida, mas 'generar sospechas' ou 'suscitar sospechas' são mais comuns.

despertar-suspeitas

EN: arouse suspicion · ES: despertar sospechas

PalavrasConectando idiomas e culturas