despido
Inglês
stripped(participle)
Flexões
strippedExemplos de uso
"The model posed stripped for the photograph."→ "O modelo posou despido para a fotografia."(Usado para indicar a remoção de roupas ou cobertura.)
Palavras facilmente confundidas
nakedbareNotas: Principal tradução para o sentido literal. Para o sentido figurado, 'deprived' ou 'stripped of' pode ser mais adequado.
Espanhol
desnudo(adjetivo)
Flexões
desnudodesnudadesnudosdesnudasExemplos de uso
"El modelo posó desnudo para la fotografía."→ "O modelo posou despido para a fotografia."(Tradução mais comum para o sentido literal de 'sem roupa'.)
Palavras facilmente confundidas
despojadodescubiertoNotas: Para o sentido figurado, 'despojado' ou 'privado' pode ser mais adequado.
despido
Conectando idiomas e culturas
EN: stripped · ES: desnudo