despique
Inglês
splintering(noun)
Exemplos de uso
"The splintering of the wood created a rustic finish."→ "O despique da madeira criou um acabamento rústico."(Refere-se ao ato de quebrar em lascas.)
Palavras facilmente confundidas
splittingchippingNotas: Pode ser traduzido como 'splintering' ou 'chipping' dependendo do contexto específico do material e do tipo de corte.
Espanhol
astillado(noun)
Exemplos de uso
"El astillado de la madera creó un acabado rústico."→ "O despique da madeira criou um acabamento rústico."(Refere-se ao ato de lascar ou rachar em pedaços finos.)
Palavras facilmente confundidas
descascarfragmentaciónNotas: A tradução mais próxima para o ato de cortar em lascas finas.
despique
Conectando idiomas e culturas
EN: splintering · ES: astillado