O que significa "despreguicar-se" em inglês e espanhol?

"despreguicar-se" significa "stretch" em inglês e "desestirarse" em espanhol.

Como usar "despreguicar-se" em uma frase?

Livrar-se da preguiça; despertar-se, agitar-se após um período de inatividade ou sono.

stretch(verb)

stretchedstretching

Exemplos de uso

"I stretched myself after waking up."→ "Eu me despreguicei depois de acordar."(Refere-se ao ato físico de esticar o corpo.)

unfolduncoil

Notas: O verbo 'stretch' é a tradução mais comum para o sentido físico de se despreguiçar.

desestirarse(verbo reflexivo)

desestiródesestirándose

Exemplos de uso

"Me desestiré en la cama antes de levantarme."→ "Eu me despreguicei na cama antes de levantar."(Tradução direta para o ato físico de se esticar.)

estirarsedespertarse

Notas: É o equivalente mais próximo para o sentido físico de se despreguiçar.

despreguicar-se

EN: stretch · ES: desestirarse

Conectando idiomas e culturas