desprender-se-de-cuidados
Inglês
to shed cares(verb phrase)
Exemplos de uso
"He decided to shed his cares and travel the world."→ "Ele decidiu desprender-se de cuidados e viajar pelo mundo."(Expressão idiomática que transmite a ideia de se livrar de preocupações.)
Palavras facilmente confundidas
to get rid of worriesto unburden oneselfNotas: A tradução mais próxima é uma expressão verbal que denota a ação de se livrar de preocupações.
Espanhol
despreocuparse(verbo)
Flexões
despreocuparse de los cuidadosExemplos de uso
"Decidió despreocuparse de los cuidados y viajar por el mundo."→ "Ele decidiu desprender-se de cuidados e viajar pelo mundo."(Verbo reflexivo que expressa a ideia de se livrar de preocupações.)
Palavras facilmente confundidas
liberarse de las preocupacionesdesentenderse de los problemasNotas: O verbo 'despreocuparse' é a tradução mais direta e comum.
desprender-se-de-cuidados
Conectando idiomas e culturas
EN: to shed cares · ES: despreocuparse
Conectando idiomas e culturas