desprenderam-se
Inglês
detached themselves(verb phrase)
Flexões
detachdetachesdetacheddetachingExemplos de uso
"The balloons detached themselves from the string."→ "Os balões desprenderam-se do barbante."(Refere-se à ação de se soltar.)
Palavras facilmente confundidas
separated themselvescame offNotas: A tradução mais comum para a ideia de se soltar fisicamente.
Espanhol
se desprendieron(verbo)
Flexões
desprenderdesprendodesprendesdesprendedesprendemosdesprendéisExemplos de uso
"Las hojas secas se desprendieron de las ramas."→ "As folhas secas desprenderam-se dos galhos."(Tradução direta para a ação de se soltar.)
Palavras facilmente confundidas
se soltaronse separaronNotas: Verbo reflexivo que corresponde diretamente ao português 'desprender-se'.
desprenderam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: detached themselves · ES: se desprendieron