desprendidas
Inglês
detached(adjective)
Flexões
detachedExemplos de uso
"The detached leaves fell gently."→ "As folhas desprendidas caíam suavemente."(Refere-se a algo que se soltou fisicamente.)
"She was a detached person, not caring about possessions."→ "Ela era uma pessoa desprendida, que não se importava com posses."(Refere-se a uma atitude de desapego ou indiferença.)
Palavras facilmente confundidas
unattachedlooseNotas: 'Detached' abrange tanto o sentido físico de algo que se soltou quanto o sentido figurado de desapego emocional ou indiferença.
Espanhol
desprendidas(adjetivo)
Flexões
desprendidasExemplos de uso
"Las hojas desprendidas por el viento caían suavemente."→ "As folhas desprendidas pelo vento caíam suavemente."(Refere-se a algo que se soltou fisicamente.)
"Era una persona desprendida, que no se preocupaba por las posesiones."→ "Ela era uma pessoa desprendida, que não se importava com posses."(Refere-se a uma atitude de desapego ou indiferença.)
Palavras facilmente confundidas
sueltasdesapegadasNotas: O termo 'desprendidas' é diretamente utilizado em espanhol com os mesmos significados.
desprendidas
Conectando idiomas e culturas
EN: detached · ES: desprendidas
Conectando idiomas e culturas