PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

despreparavam-se

InglêsInglês

they were unprepared(adjetivo/verbo)
Exemplos de uso
"They were unprepared for the exam because they hadn't studied enough."→ "Eles se despreparavam-se para a prova, pois não estudaram o suficiente."(Refere-se ao estado de não estar preparado.)

Palavras facilmente confundidas

they were preparing

Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'despreparavam-se' em inglês, considerando o contexto de ação passada, seria uma construção com 'to be' + 'unprepared' ou uma forma verbal que indique a ação

EspanholEspanhol

se preparaban mal(verbo)
Exemplos de uso
"Se preparaban mal para el examen porque no estudiaron lo suficiente."→ "Eles se despreparavam-se para a prova, pois não estudaram o suficiente."(Indica a ação de se preparar de forma inadequada no passado.)

Palavras facilmente confundidas

se preparaban bien

Notas: A tradução mais próxima para 'despreparavam-se' em espanhol, considerando a conjugação e o sentido, é 'se preparaban mal' ou 'no se preparaban'.

despreparavam-se

EN: they were unprepared · ES: se preparaban mal

PalavrasConectando idiomas e culturas