desprevenção
Inglês
unpreparedness(noun)
Exemplos de uso
"The unpreparedness of the team led to their defeat."→ "A desprevenção da equipe levou à sua derrota."(Indica a falta de preparo.)
Palavras facilmente confundidas
carelessnessnegligenceNotas: Unpreparedness é a tradução mais direta para a falta de estar preparado.
Espanhol
despreocupación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La despreocupación ante el peligro causó el accidente."→ "A desprevenção diante do perigo causou o acidente."(Indica a falta de preocupação ou preparo.)
Palavras facilmente confundidas
descuidoimprudenciaNotas: Despreocupación é uma tradução comum, mas pode ter conotação de falta de preocupação em vez de falta de preparo.
desprevenção
Conectando idiomas e culturas
EN: unpreparedness · ES: despreocupación