desprevenido
Inglês
unprepared(adjective)
Flexões
unpreparedunpreparednessExemplos de uso
"The storm caught everyone unprepared."→ "A tempestade pegou todos desprevenidos."(Usado para indicar falta de preparo para um evento.)
Palavras facilmente confundidas
unawareunexpectingNotas: Tradução mais comum para a ideia de falta de preparo.
Espanhol
desprevenido(adjetivo)
Flexões
desprevenidodesprevenidadesprevenidosdesprevenidasExemplos de uso
"La tormenta cogió a todos desprevenidos."→ "A tempestade pegou todos desprevenidos."(Termo direto e comum em espanhol para a ideia de falta de preparo.)
Palavras facilmente confundidas
imprevistodesapercibidoNotas: O próprio termo é usado em espanhol com o mesmo sentido.
desprevenido
Conectando idiomas e culturas
EN: unprepared · ES: desprevenido