desprezar-os-estudos
Inglês
to neglect studies(verb phrase)
Exemplos de uso
"He always neglected his studies and now regrets it."→ "Ele sempre desprezou os estudos e agora se arrepende."(Expressão comum para descrever a falta de dedicação aos estudos.)
Palavras facilmente confundidas
to despise studiesNotas: A tradução literal de 'desprezar' seria 'to despise', mas no contexto de estudos, 'to neglect' é mais apropriado.
Espanhol
despreciar los estudios(frase verbal)
Exemplos de uso
"Él siempre despreció los estudios y ahora se arrepiente."→ "Ele sempre desprezou os estudos e agora se arrepende."(Expressão direta que reflete o significado em português.)
Palavras facilmente confundidas
desestimar los estudiosNotas: A tradução é bastante literal e compreensível.
desprezar-os-estudos
Conectando idiomas e culturas
EN: to neglect studies · ES: despreciar los estudios