desquadricular

InglêsInglês

to unsquare(verb)

Flexões

unsquaresunsquaredunsquaring
Exemplos de uso
"The carpenter had to unsquare the frame because it was warped."→ "O carpinteiro teve que desquadricular a moldura porque ela estava empenada."(Refere-se a remover ou perder a forma quadrada ou alinhada.)

Palavras facilmente confundidas

to squareto align

Notas: O termo 'to unsquare' é o mais direto, mas pode soar um pouco incomum em alguns contextos. 'To warp' ou 'to distort' podem ser usados dependendo do contexto de perda de forma.

EspanholEspanhol

descuadrar(verbo)

Flexões

descuadrodescuadrasdescuadradescuadramosdescuadrandescuadré
Exemplos de uso
"La madera se descuadró con la humedad."→ "A madeira desquadriculou com a umidade."(Significa perder a forma ou o esquadro, ficar torto.)

Palavras facilmente confundidas

cuadraralinear

Notas: É o equivalente direto em espanhol.

desquadricular

EN: to unsquare · ES: descuadrar

PalavrasConectando idiomas e culturas