desqualificam-se
Inglês
disqualify themselves(verb phrase)
Flexões
disqualify themselvesdisqualifies himself/herself/itselfdisqualifieddisqualifyingExemplos de uso
"The athletes disqualify themselves by doping."→ "Os atletas desqualificam-se por doping."(Refere-se à ação reflexiva.)
Palavras facilmente confundidas
disqualifyNotas: A tradução direta para a forma 'desqualificam-se' requer o pronome reflexivo 'themselves'.
Espanhol
se descalifican(verbo)
Flexões
descalificandescalificadescalificódescalificandoExemplos de uso
"Los atletas se descalifican por dopaje."→ "Os atletas desqualificam-se por doping."(A forma verbal 'descalifican' conjugada com o pronome reflexivo 'se' corresponde à ênclise em português.)
Palavras facilmente confundidas
descalificarNotas: A tradução mais próxima para 'desqualificam-se' é 'se descalifican', indicando a ação reflexiva.
desqualificam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: disqualify themselves · ES: se descalifican
Conectando idiomas e culturas