desqualificarem
Inglês
disqualify(verb)
Flexões
disqualifydisqualifiesdisqualifieddisqualifyingdisqualify themselvesExemplos de uso
"The judges may disqualify the athletes for doping."→ "Os juízes podem desqualificarem os atletas por doping."(Usado para indicar a exclusão de alguém de uma competição ou posição por infração.)
"They may disqualify themselves from the position if they fail to submit the documents."→ "Eles podem desqualificarem-se para o cargo se não apresentarem os documentos."(Usado quando o próprio sujeito se torna inelegível ou inapto.)
Palavras facilmente confundidas
excludebanNotas: A forma 'disqualify' abrange tanto a ação de desqualificar quanto a de se desqualificar.
Espanhol
descalificar(verbo)
Flexões
descalificardescalificandescalificarondescalificandodescalificarseExemplos de uso
"Los jueces pueden descalificar a los atletas por dopaje."→ "Os juízes podem desqualificarem os atletas por doping."(Usado para indicar a exclusão de alguém de uma competição ou posição por infração.)
"Pueden descalificarse del puesto si no presentan los documentos."→ "Eles podem desqualificarem-se para o cargo se não apresentarem os documentos."(Usado quando o próprio sujeito se torna inelegível ou inapto.)
Palavras facilmente confundidas
excluirprohibirNotas: O verbo 'descalificar' é o equivalente direto e abrange ambos os sentidos.
desqualificarem
Conectando idiomas e culturas
EN: disqualify · ES: descalificar
Conectando idiomas e culturas