desrelacionariam
Inglês
would disconnect(verbo)
Flexões
would disconnectwould disconnect fromExemplos de uso
"They would disconnect the data if the new methodology were applied."→ "Eles desrelacionariam os dados se a nova metodologia fosse aplicada."(Expressa a ideia de quebrar uma conexão sob condição.)
Palavras facilmente confundidas
would relatewould connectNotas: A tradução mais próxima para o contexto de 'desrelacionar' como quebrar uma conexão.
Espanhol
se desconectarían(verbo)
Flexões
se desconectaríanExemplos de uso
"Ellos se desconectarían de los datos si se aplicara la nueva metodología."→ "Eles desrelacionariam os dados se a nova metodologia fosse aplicada."(Indica a quebra de uma ligação ou conexão.)
Palavras facilmente confundidas
se relacionaríanse conectaríanNotas: Refere-se à ação de deixar de ter uma relação ou conexão.
desrelacionariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would disconnect · ES: se desconectarían