desresponsabilizo-me
Inglês
disclaim responsibility(verb phrase)
Flexões
disclaim responsibilitydisclaimed responsibilitydisclaiming responsibilityExemplos de uso
"I refuse to disclaim responsibility for my actions."→ "Recuso-me a desresponsabilizar-me pelas minhas ações."(Expressão comum para indicar a recusa em assumir responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
shirk responsibilityevade responsibilityNotas: A forma pronominal em português ('-me') é incorporada na estrutura do verbo em inglês.
Espanhol
eximirme de responsabilidad(locución verbal)
Flexões
eximirme de responsabilidadme eximí de responsabilidadeximiéndome de responsabilidadExemplos de uso
"No puedo eximirme de responsabilidad en este asunto."→ "Não posso desresponsabilizar-me neste assunto."(Locução verbal que expressa a ideia de se livrar de uma responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
eludir mi responsabilidadevadir mi responsabilidadNotas: A forma pronominal em português ('-me') é refletida no pronome átono em espanhol ('me').
desresponsabilizo-me
Conectando idiomas e culturas
EN: disclaim responsibility · ES: eximirme de responsabilidad
Conectando idiomas e culturas