Palavras
Traduzir de:

desrouquecer

InglêsInglês

to regain one's voice(verbo)

Flexões

regain voiceregained voiceregaining voice
Exemplos de uso
"After resting his voice, he managed to regain his voice in time to record the audio."→ "Depois de descansar a voz, ele conseguiu desrouquecer a tempo de gravar o áudio."(Usado para descrever a recuperação da voz normal após rouquidão.)

Palavras facilmente confundidas

recover voice

Notas: A tradução mais próxima para o conceito de 'desrouquecer'.

EspanholEspanhol

recuperar la voz(verbo)

Flexões

recupera la vozrecuperó la vozrecuperando la voz
Exemplos de uso
"Después de descansar la voz, logró recuperar la voz a tiempo para grabar el audio."→ "Depois de descansar a voz, ele conseguiu desrouquecer a tempo de gravar o áudio."(Expressão comum para indicar o fim da rouquidão.)

Palavras facilmente confundidas

dejar de roncar

Notas: Equivalente direto para 'desrouquecer'.

desrouquecer

EN: to regain one's voice · ES: recuperar la voz

PalavrasConectando idiomas e culturas