PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dessem-um-jeito-de-ficar

InglêsInglês

manage to stay(verb phrase)
Exemplos de uso
"Despite all the difficulties, they managed to stay in the city."→ "Apesar de todas as dificuldades, eles dessem-um-jeito-de-ficar na cidade."(Enfatiza a superação de obstáculos para permanecer.)

Palavras facilmente confundidas

stayremain

Notas: Expressa a ideia de conseguir permanecer contra as adversidades.

EspanholEspanhol

lograr quedarse(frase verbal)
Exemplos de uso
"A pesar de todo, ellos lograron quedarse en la ciudad."→ "Apesar de tudo, eles dessem-um-jeito-de-ficar na cidade."(Indica sucesso em permanecer apesar das circunstâncias.)

Palavras facilmente confundidas

quedarsepermanecer

Notas: Transmite a ideia de conseguir se manter em um lugar ou situação.

dessem-um-jeito-de-ficar

EN: manage to stay · ES: lograr quedarse

PalavrasConectando idiomas e culturas