destampado
Inglês
uncovered(adjective)
Flexões
uncoveredExemplos de uso
"The jar was left uncovered on the table."→ "O pote foi deixado destampado sobre a mesa."(Usado para indicar que algo não tem mais sua tampa ou cobertura.)
Palavras facilmente confundidas
openexposedNotas: A tradução 'uncovered' é a mais próxima para o sentido de algo que teve sua tampa removida. 'Open' pode ser usado em contextos mais gerais de abertura, e 'exposed' para algo que está descoberto.
Espanhol
destapado(adjective)
Flexões
destapadodestapadadestapadosdestapadasExemplos de uso
"El frasco quedó destapado en la encimera."→ "O frasco ficou destampado na bancada."(Equivalente direto em espanhol, derivado do verbo 'destapar'.)
Palavras facilmente confundidas
abiertodescubiertoNotas: 'Destapado' é a tradução mais precisa. 'Abierto' é mais geral, e 'descubierto' refere-se a algo que está sem cobertura.
destampado
Conectando idiomas e culturas
EN: uncovered · ES: destapado
Conectando idiomas e culturas