O que significa "destelha" em inglês e espanhol?

"destelha" significa "unroof" em inglês e "destejar" em espanhol.

Como usar "destelha" em uma frase?

Remover ou danificar a telha de algo, especialmente de um telhado. Pode também significar desviar ou estragar.

unroof(verbo)

unroofedunroofing

Exemplos de uso

"The strong winds can unroof houses."→ "Os ventos fortes podem destelhar casas."(Tradução direta para o sentido literal.)

demolishdestroy

Notas: Para o sentido figurado, 'disrupt' ou 'derail' podem ser usados.

destejar(verbo)

destejadodestejando

Exemplos de uso

"El viento fuerte puede destejar las casas."→ "O vento forte pode destelhar as casas."(Tradução direta para o sentido literal.)

demolerdestruir

Notas: Para o sentido figurado, 'desbaratar' ou 'trastornar' podem ser usados.

destelha

EN: unroof · ES: destejar

Conectando idiomas e culturas